The world of sports wagering has undergone a massive transformation over the past two decades. What was once confined to brick-and-mortar storefronts ...